GavriniZ

Perché sur le point le plus haut su golfe du Morbihan (24 mètres), le cairn de Gavrinis (Gavriniz en breton), seul sur son île, se repose de son long voyage dans le temps. Monument néolithique, on estime son âge à environ 6.000 ans, presque 1.000 ans de plus que Stonehenge. Cet amas de pierre, le cairn ou galgal, recouvre un tumulus (couloir et chambre funéraire) constitué de 27 pierres posées verticalement. Sur les parois de l’allée intérieure du tumulus, presque chaque pierre porte des gravures, dont certaines merveilleuses et fascinantes. Mon travail, pendant 6 mois, a été de vectoriser ces formes mystérieuses pour en révéler leurs beautés. Bon voyage dans l’espace – temps.

.

GavriniZ bien qu’entité régionale bretonne se veut avant tout européenne et à ce titre fait son maximum pour travailler avec la Bretagne, la France, l’Europe. Egalement dans un soucis d’éviter de longs transports énergivores. Ces premiers produits (cartes postales, formats A4, A3 et B2) sont imprimés en Belgique ou en Allemagne. Europa atao!

.

Autre information d’importance : tous les revendeurs de la marque GavriniZ sont répertoriés sur le site www.gavriniz.com. Ceci vous permettra de voir de plus près les produits, de ne pas payer de port et souvent de profiter d’un choix d’autres produits (cartes, livres, objets divers et variés) ayant rapport au néolithique. Les deux premiers endroits à vendre la marque Gavriniz sont la boutique de l’embarcadère pour aller sur l’île de Gavrinis depuis Larmor-Baden, ainsi que la boutique du cairn de Petit Mont à Arzon, sur la presqu’île de Rhuys.

.

Cliquez sur l’image

.

.

Perched on the highest point of the Gulf of Morbihan (24 meters high), the cairn of Gavrinis (Gavriniz in breton), alone on its island, rests from its long journey through time. Neolithic monument,  its age is estimated at 6.000 years, almost a 1.000 years older than Stonehenge. This mass of stone, the “cairn” or “galgal”, covers a “tumulus” (funeral corridor) made up of 27 stones placed vertically. On the walls of the inner aisle of the tumulus, almost each stone bears engravings, some of which are wonderful and very fascinating. My work, for the last 6 months, was to vectorize these mysterious forms to reveal their beauties. Have a nice trip through space and time.

.

GavriniZ although a regional entity from Brittany wants above all to be European and as such does its utmost to work with Brittany, France, Europe. Also for the sake of avoiding long, energy-consuming transport. These first products (postcards, A4, A3 and B2 formats) are printed in Belgium or Germany. Europa atao!

.

Other important information : All resellers of the GavriniZ brand are listed on the  website www.gavriniz.com. This will allow you to have a closer look at the products, not to pay for the shipping and often to take advantage of a choice of other products (cards, books, various other products) relating to the Neolithic era. The first two places to sell the Gavriniz brand are the pier shop to go to Gavrinis Island from Larmor-Baden, as well as the Petit Mont cairn shop in Arzon, on the Rhuys peninsula.

.